New Bird Genus Discovered

A new genus of birds (in the frogmouth family, the Podargidae) has been discovered in the Solomon Islands. From the UF News release:

"New genera of living birds are rare discoveries — fewer than one per year is announced globally. David Steadman and Andrew Kratter, ornithologists at the Florida Museum of Natural History, turned up the surprising new discovery on a collecting expedition in the Solomon Islands. Theirs is the first frogmouth from these islands to be caught by scientists in more than 100 years. They immediately recognized it was something different.
"Kratter and Steadman are co-authors to a study analyzing the frogmouth’s morphology, or physical form, and DNA in comparison to two other living genera of frogmouths. The findings are published in the April print edition of Ibis: The International Journal of Avian Science, in a paper that describes the bird as a new genus and species, now named Rigidipenna inexpectata.
"'This discovery underscores that birds on remote Pacific islands are still poorly known, scientifically speaking,' Steadman said. 'Without the help of local hunters, we probably would have overlooked the frogmouth.'
"Originally, the bird was misclassified as a subspecies of the Australian Marbled Frogmouth, Podargus ocellatus. The blunder went undetected for decades, until a collecting trip led by Kratter in 1998 turned up a specimen on Isabel, a 1,500-square-mile island in the Solomons. Today, the only museum specimen of this bird in the world, with an associated skin and skeleton, is housed at the Florida Museum.
"Frogmouths are predatory birds named for their strikingly wide, strong beak that resembles a frog’s mouth; but their beak also sports a small, sharp hook more like an owl’s. Steadman said their beaks are like no other bird’s in the world. They eat insects, rodents, small birds — and yes, even frogs. For perspective on the scale of evolutionary difference between genera, consider that modern humans and Neanderthals are different species within the same genus (Homo), while chimpanzees are our living relatives from a closely related genus (Pan), but that we share the same taxonomic family (Hominidae) with our chimp cousins.
"The Solomon Islands Frogmouth differs from other frogmouths in a number of significant ways. First, it is probably not as accomplished of a flier because its eight tail-feathers, instead of the typical 10 to 12 on other frogmouths, curtail its lift potential, and its much coarser feathers reduce maneuverability." ...
"Second, it has distinct barring on the primary wing feathers and tail feathers, where other frogmouths are more uniform. Its speckles are larger, and the white spots on its breast and underbelly are more pronounced than on other frogmouths.
"Two other genera of frogmouths exist: one in southeast Asia and the other in Australia and New Guinea. The Solomon Islands Frogmouth is known to inhabit three islands: Isabel, Bougainville and Guadalcanal.
"Van Remsen, curator of birds at the Louisiana State University Museum of Natural Science, said that this new frogmouth genus serves as a poignant reminder that birds of the tropics, particularly from southeast Asia to Melanesia, have been paid scant attention by science.
"'They’ve barely been studied, much of what we know comes from antiquated or casual observations,' Remsen said. 'The biology of birds in these regions is, to a great extent, obscured by stale, hand-me-down classifications from an earlier era. A combination of detailed morphological and genetic analyses reveal that this frogmouth — formerly dismissed as just a race of an existing species — actually cannot be placed confidently in any existing genus, and so the data demand naming a new one.'"

Now, the quotation -- 'Without the help of local hunters, we probably would have overlooked the frogmouth' -- is interesting, but enigmatic. Did the local hunters have a different name for it, or were they just responsible for taking the specimen? Is there a cryptozoological aspect to this, or were the researchers just giving field credit to the local people?